Не шутите с Техасом: Холланд Тейлор берет на себя смелого губернатора штата Одинокая звезда
Холланд Тейлор в роли Энн У. Ричардс в фильме «Энн».
Холланд Тейлор пережила это с этими людьми, которые заказать «мучительно сухие мартини из водки». Pa-lease! «Прежде всего, это не мартини, потому что мартини - это джин», - отметила она в недавнем интервью. «Не то чтобы я был очень самоуверен, но исходное соотношение джина и вермута в мартини было один к трем. Теперь люди поливают его в стакане, выкидывают и называют это мартини. Все дело во взаимодействии вермута с джином. Это химическое взаимодействие. Когда я пробую хорошо приготовленный мартини, я думаю: «Если бы я мог просто сохранить этот вкус вечно, было бы здорово» ».
Если мисс Тейлор пребывает в прекрасном настроении в наши дни это штат Техас. Она играет покойного великого губернатора штата - Энн У. Ричардс - в шоу одного человека под названием «Энн», которое она сама сочинила (ее первая пьеса). Предварительные просмотры начнутся 18 февраля, а 7 марта в Театре Вивиан Бомонт Линкольн-центра состоится его открытие. Г-жа Тейлор, ростом всего 5 футов 4 дюйма, будет сама заполнять сцену Бомонта размером с Техас.
Вы могли принять мисс Ричардс за девчонку из бурбона с ветвями воды - но нет, по словам ее Босуэлла: «Энн выпила водку с добавлением мартини - она не была пуристкой, как я, - и, когда она бросила пить, она сделала АА. Дошло до того, что даже мартини не подействовал бы на то, что делали несколько порций пива, поэтому она бросила это по собственному желанию ».
Мисс. Ричардс, крохотный техасский терьер, проделал дыру в штате Одинокая звезда. Она была единственным либералом за всю историю, занимавшим высший пост в штате, и первой женщиной, добившейся этого на собственном ходу (таким образом дисквалифицировав Мириам «Ма» Фергюсон, которая дважды избиралась губернатором Техаса в качестве доверенного лица своего мужа, подвергнутого импичменту, Джеймса «Па». Фергюсон).
Правление терьера было коротким (1991–1995), беспорядочным и необычным. Она была переизбрана Джорджем Бушем, который отомстил ей за брешь, которую она допустила в своем программном выступлении на Национальном съезде Демократической партии в 1988 году о его неудачливом попе, тогдашнем вице-президенте Рейгана. «Бедный Джордж, он ничего не может с собой поделать, - лениво протянула мисс Ричардс. «Он родился с серебряной ногой во рту».
Строка была написана и передана ей партнершей Лили Томлин по сценарию комедии, Джейн Вагнер, но вы не найдете ее в Энн - в первую очередь потому, что мисс Тейлор хотела сохранить максимальную аполитичность. Феминистки на всех фронтах всегда приправляли речи г-жи Ричардс язвительными звуками, и сюда включена и другая легендарная фраза Ричардса: «Джинджер Роджерс сделала все, что сделал Фред Астер. Она просто сделала это задом наперед и на высоких каблуках ». Это пришло от Линды Эллерби, которая получила его от парня в самолете.
Губернатор Ричардс была грозной, забавной женщиной - качества, которые мисс Тейлор источает в полной мере. И физически они неплохо подходят друг другу - гладкие скулы с изображением молочной королевы, ставшей торговой маркой Ричардса.
Ms. Тейлор действительно познакомился со своим объектом поближе однажды, за обедом в Le Cirque, представленный их общей подругой Лиз Смит, обозревателем. «Однако это не имело большого отношения к тому, что я написал пьесу. Это была просто нота благодати ». Она сожалеет, что не поддерживает отношения, и пережила смерть мисс Ричардс тяжелее, чем она ожидала. Из горя возникла пьеса.
Исследование Энн было четырехлетним погружением. Она брала интервью у членов семьи, друзей, врагов, коллег, политических союзников и врагов, всех, у кого была история, которую можно рассказать о Дороти Энн Уиллис - когда Энн Ричардс начинала свою жизнь - и стал появляться сложный, даже противоречивый, бесконечно увлекательный персонаж.
«У нее была очень критикующая мать и мягкость по отношению к папе, который ее обожал», - сказала г-жа Тейлор. «Я получил картину этой двойственности в ее жизни. Она была замечательным начальником, но крутым начальником. Ее секретари, когда она была губернатором, выходили на лужайку Капитолия, подышали воздухом, ели на обед свой маленький полусэндвич и плакали. Они были измучены тем, как она их водила, и ее ожиданиями от них. Многие из ее сотрудников рассказывали смешные и ужасные истории о работе на нее, и на их глазах были слезы, потому что они так ее любили ».
Сценарий, состоящий из 32 страниц с одинарным интервалом, был доработан и урезан во время шести пробных остановок на пути к Линкольн-центру. «Линкольн-центр вообще не был на нашем радаре», - сказала она. «Мы играли в огромных театрах - большом Шуберте в Чикаго, Эйзенхауэре в Кеннеди-центре, оперных театрах в Галвестоне и Сан-Антонио - и мы ожидали попасть в классический бродвейский дом, поэтому, когда Боб Бойетт, наш продюсер, позвонил, чтобы сказать мне, что мы идем в Линкольн-центр, я потерял дар речи. Когда я собрал мЯ сам сказал: «Что ж, Энн этого заслуживает».
Ее выступление в «Энн» будет первым за почти три десятилетия, когда мисс Тейлор ступит на бродвейскую сцену. Последний раз это было 22 февраля 1983 года, в ночь открытия и закрытия Moose Murders. Фрэнк Рич отметил это в своем обзоре Times: «Отныне в этом мире всегда будут две группы театралов: те, кто видел« Убийства лося », и те, кто не видел».
не оставайся мертвым, однако. Он снова поднялся 30 января на Бродвее в Ист-Виллидж, но критики снова закричали его со сцены.
«Я заблокировала его как можно лучше, - призналась г-жа Тейлор. «Когда я прочитал сценарий, я сразу понял, что это предмет тщеславия. Изначально мне предложили другую роль, и, хотя я думал, что некоторые диалоги были забавными, я не подумал, что это спектакль, поэтому я отказался. В конце концов они пригласили Еву Арден на роль в бродвейском спектакле ».
Мисс. Вскоре Арден поняла, что в этой пьесе не было комедии, отказалась отвечать на вызовы и сбежала во время предварительных просмотров. «Я должна была выучить эту часть и продолжить за семь дней», - вспоминает г-жа Тейлор. «Перед выступлением у меня была недельная репетиция. Мы предварительно просмотрели это однажды ночью. Его ошибочность была шекспировской, но происходили забавные вещи, потому что они были такими ужасными; все, что вы могли сделать, это вскинуть руки и сдаться ».
комментариев