Одна из величайших библиотек иудаики выставлена на аукционе Sotheby's
Миниатюрный молитвенник для женщин. (Фотография предоставлена Sotheby's)
В этом месяце на аукционе выставляется редкая и знаменитая религиозная находка.
22 декабря Sotheby's будет сдерживать продажи иудаики за миллион долларов, которые примечательны своими редкими книгами и рукописями, некоторые из которых относятся к средневековью в Европе. Особо следует отметить 12 книг и свитков из известной библиотеки Valmadonna Trust Library (в настоящее время базирующейся в Лондоне), которые, как ожидается, принесут от 10,8 до 16,6 миллионов долларов.
Что делает их особенными? Пятикнижие и Хафтора 1189 года (оценивается в 2-4 миллиона долларов) - единственный сохранившийся еврейский текст со времен до того, как король Эдуард I изгнал евреев из Англии в 1290 году (Оливер Кромвель разрешил евреям вернуться в Англию в 1657 году). Существует восьмитомное издание объемом 8000 страниц так называемого Талмуда Бомберга, которое было напечатано в Венеции между 1519 и 1523 годами Даниэлем Бомбергом, который не был евреем, но имел государственную лицензию на печать текстов на иврите (евреям не разрешалось Сделай так). Его оценивают в 5-7 миллионов долларов. Пятикнижие и Хафтора X века написаны на иврите и арамейском языке (1,5–2 миллиона долларов).
В отличие от Талмуда Бомберга, Пятикнижие и Хафторат были не напечатаны, а написаны от руки, хотя Дэвид Редден, глава отдела книг и рукописей Sotheby's и заместитель председателя аукциона, отметил, что ранняя еврейская печать стремилась «имитировать внешний вид рукописных текстов».
Для тех, кто не знаком с этими терминами, Пятикнижие относится к первым пяти книгам еврейской Библии (Бытие, Исход, Левит, Числа и Второзаконие), а Хафтора - это чтение из Книги Пророков (традиционный элемент бар-мицвы и бат-мицвы). .
Коллекция. (Фотография предоставлена Sotheby's)
«Библиотека Valmadonna Trust известна как величайшее собрание книг и рукописей на иврите в частных руках в мире», - сказал г-н Редден, добавив, что библиотека содержит от 9000 до 11000 единиц хранения и была в основном построена Джеком Лунцером, бывшим бриллиантом. Купец 1924 г.р.
Редден отметил, что Талмуд Бомберга находится в «невероятно хорошем состоянии, у него было всего два владельца - профессор религии Оксфордского университета XVI века Ричард Бруарн, который заказал издание прямо в Бомберге и переплел страницы в Англии, а также в Вестминстере. Аббатство, которому Брюарн оставил издание после своей смерти - до того, как Лунцер приобрел его (путем обмена на средневековую хартию Вестминстерского аббатства) в 1980 году. «Издание оставалось в Вестминстере в течение 400 лет, вероятно, нетронутым большую часть или все это время».
Любые книги средневековой эпохи редки, но декреты 16 века об уничтожении еврейских текстов значительно уменьшили их количество.
Некоторые из лотов имеют уникальную привлекательность, например, венская книга «Благодать после трапезы» 1737 года (эстимейт 150–250 000 долларов), в которой описаны приемлемые благословения после обеда, а также фигуративные и пейзажные иллюстрации Зеева Вольфа Херлингена, а также картина XVIII века. Центральноевропейская миниатюрная книга молитв для женщин (эстимейт 80–120 000 долларов), которая содержит молитвы на иврите и идише - единственный текст в этой группе, который включает идиш.
Бомберг Талмуд. (Фотография предоставлена Sotheby's)
Дэвид Вахтель, консультант Sotheby's и эксперт по книгам и рукописям на иврите, сказал, что неверное представление о том, что еврейский закон налагает табу на узнаваемые изображения. «Вторая Заповедь запрещает использование изображений для культа, и некоторые интерпретируют это как все изображения, но в еврейских текстах много изображений, особенно в книгах и рукописях, созданных в Западной Европе, где было много произведений искусства».
Книги любого типа, относящиеся к средневековью и позже, довольно редки, но г-н Редден заявил, что «указы 16 века об уничтожении» еврейских текстов значительно уменьшили их количество.
Лунцер унаследовал небольшую группу древнееврейских книг от отца своей жены и за десятилетия значительно увеличил их количество. Он основал библиотечный фонд для хранения этих книг в итальянском городке Валмадонна в Пьемонте, где его жена имела семейные связи. Его четыре выжившие взрослые дочери являются бенефициарами этого траста, и продажа предназначена для сбора денег для них.
«В течение полувека мы пытались сохранить всю коллекцию вместе, продав ее единственному покупателю, звоня в музеи и библиотеки по всему миру», - сказал г-н Редден. В конечном счете, при полной оценочной стоимости всей библиотеки в 30 миллионов долларов «это оказалось слишком много для одного покупателя, поэтому мы решили продать 12 сокровищ». Лунцер надеется, что, когда эти 12 дорогих лотов будут удалены из остальных, оставшиеся книги, свитки и рукописи в библиотеке окажутся более доступными для частного или институционального покупателя.
Редден подсчитал, что на эти тексты могут быть сотни потенциальных частных участников торгов со всего мира, хотя большинство из них проживают в Европе, Израиле или Соединенных Штатах.
Еврейская Библия, Пятикнижие, Сана, Йемен (1469 г.). (Фотография предоставлена Sotheby's)
Сразу после распродажи библиотеки Валмадонны проводится более общий аукцион по иудаике, который включает 127 лотов и имеет предварительную оценку в 4,5-6,5 миллиона долларов. Эта продажа также содержит некоторые важные книги, свитки и рукописи, в том числе некоторые из первых книг на иврите, которые когда-либо были напечатаны, например, c. Комментарий к Пятикнижию (Перуш ха-Тора) 1469-73 гг. Еврейского философа Моисея Нахманида (эстимейт 150–250 000 долл. США) и книги 1469 г. под названием Респонса (Тшувот Шеелот) Соломона ибн Адрета, ученика Нахманида (оценка 250-350 000 долларов США).
Дорогая Эбби своего времени, законник, Адрет считался великим авторитетом в еврейских законах и обычаях, и люди присылали ему вопросы по тому или иному поводу, которые он публиковал вместе со своими ответами. Один из вопросов, заданных ему, был от человека, который отказался от запретной практики азартных игр, но снова испытал искушение сделать ставку - можно ли получить отпущение грехов как азартных игр, так и нарушения обещания?
Многие из текстов довольно старые, например, Сефер Тора (Пятикнижие), датируемый примерно периодом 1245-92 гг., И является самым старым полным свитком Торы ашкенази или североевропейской Торы, когда-либо выставленным на аукционе (эстимейт 300-500000 долларов), в то время как другие - более свежие, в том числе свиток 1980 года с историей царицы Эстер (читаемый каждый год в Пурим), украшенный произведениями оп-арта израильского художника Яакова Агама (эстимейт 8–10 000 долларов). «Агам не очень много использовал иудаику, - сказала старший консультант по иудаике Шарон Минц, - что делает это произведение очень редким».
BESbswy------------------------------------------------------------------------------
Г-жа Минц отметила растущий интерес к пониманию роли евреев в американской жизни, отраженный в ряде лотов этой продажи. Например, реестр всех обрезаний, выполненных раввином из Нью-Гэмпшира Мейером Деркгеймом в период с 1774 по 1818 годы, показывает «маленькие городки, в которых жили евреи, насколько люди старались подчиняться еврейскому закону, а также количество поездок, которые совершил Деркхайм. делать », чтобы совершать обрезание. Предлагаемые ставки начинаются с 20 000 долларов.
комментариев